The Kinks : Live At Kelvin Hall


1. Till The End Of The Day
2. A Well Respected Man
3. You're Looking Fine
4. Sunny Afternoon
5. Dandy
6. I'm On An Island
7. Come On Now
8. You Really Got Me
9. Milk Cow Blues〜Batman〜Tired Of Waiting For You

The Kinks :
Ray Davis (vo,g)
Dave Davis (g,vo)
Pete Quaif (b)
Mick Avory (d)

🔵 1968年1月発売の初のライヴ・アルバムで、クレジット上では1967年4月1日@スコットランドのケルヴィン・ホールとされています(註:イギリス以外では1967年に発売されていたようです)。

 3「You're Looking Fine」5「Dandy」6「I'm On An Island」といった珍しい選曲や、オーディエンスの大合唱が聴ける4「Sunny Afternoon」、スタジオ盤以上にギターが 炸裂する8「You Really Got Me」、多くのバンドが取り上げていた「Batman」等聴き所満載ですが、銭湯みたいなエコーの渦と殆ど聞こえないヴォーカル等、ミックス&音質の悪さでも知られるアルバムでした(所々歪んでいるのがRock的で良かったりしますが…)。が、モノラル盤を聴くとヴォーカルもよく聞こえ、印象もやや異なります。

 ・・・と書いてみたものの、よく聴くとヴォーカルは明らかに後で歌い直され、一部ダブル・トラックになっている。オーディエンスの歓声もテープ・ループで、時々本物の歓声と手拍子が聞こえる…といった具合で。PAも無い当時の機材環境を考えると致し方ないかと…60年代ライヴ盤あるある話。それでもテレビ出演を除くと、初期メンバーのライヴ演奏が聴ける唯一のアルバムなのは今でも変わらず。ラストの「Milk Cow Blues」「Batman」を挿んだメドレーがスリリング。
[CDについて]
 80年代以降に複数のメーカーからリリースされていますが、ここでは90年代以降のCDからいくつかピック・アップします。

[1 : 1990年アメリカ盤]

『The Live Kinks』(アメリカReprise)

◎1990年に発売されたアメリカ盤。元々アメリカでは1967年に『The Live Kinks』というタイトルもジャケットも異なるものがリリースされていました。

[2 : 1993年日本盤]
(ジャケットありませんスミマセン)
『Something Else By The Kinks/Live At Kelvin Hall』((日本盤)ビクター エンタテインメント VICP-5330)

Track 1〜13・・・『Something Else By The Kinks』(Stereo)
Track 14〜22・・・『Live At Kelvin Hall』(Stereo)

◎1993年12月16日発売の日本盤CD。『Something Else By The Kinks』『Live At Kelvin Hall』を1枚のCDに収録。80年代にテイチクからも同じ仕様で発売されていましたが、このビクター盤は新たに歌詞の対訳が付けられています。

[3 : 1998年イギリス盤]

『Live At Kelvin Hall』(英Essential(Castle)/ESMCD508)

Track 1〜9・・・The Mono Album
Track 10〜18・・・The Stereo Album

◎1998年5月22日発売のイギリス盤CDで、以後発売の日本盤の大半はこのCDが基となっています。1998年リマスター音源。モノラルとステレオ両ミックスを収録。

[4 : 1998年日本盤]

『Live At Kelvin Hall』((日本盤)ビクター エンタテインメント VICP-60226)

◎上記イギリスCastle盤を基にした日本盤。ブックレットには英文ライナーの翻訳、加藤ひさし(The Collectors)のコメント、ライターの小松崎健郎氏によるザ・キンクス・パイ・ヒストリーと作品紹介を掲載。歌詞・対訳付き。

[5 : 2001年紙ジャケット仕様]

『Live At Kelvin Hall』(英Sanctuary/CMTCD323)

◎イギリスのSanctuaryが2001年に発売した紙ジャケット仕様のCDで、ジャケットはイギリス盤とは異なるものを使用。

[6 : 2007年紙ジャケット仕様]

『Live At Kelvin Hall』((日本盤)BMG Japan BVCM-37975)

◎日本のBMG Japanが"kinks Paper Sleeve Collection"というシリーズで発売された紙ジャケット仕様のCDで、音源は1998年リマスター音源を採用(モノ・ステレオ両ミックスを収録)。歌詞・対訳・解説書付。

[7 : 2009年日本盤]

『Live At Kelvin Hall』((日本盤) Sanctuary/Universal UICY-60105)

◎2009年3月に発売されたCD。権利関係の移行により日本のユニヴァーサル・インターナショナルからのリリース。内容は1998年リマスター盤と同一。歌詞・対訳・解説書付き。
My Favorite Albums(目次)へ戻る

(掲載:2004年2月3日/更新:2009年3月9日,2016年1月9,22日)
関連記事
[ 2016/01/22 23:23 ] The Kinks関連 | TB(-) | CM(0)

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する